Das Buch kann hier klick direkt bei Springer bestellt werden. An der gleichen Stelle kann man die online Version herunterladen.


Michael Seubert hat mich zurecht darauf hingewiesen, dass die Berufsgruppe der Med. Bademeister/Masseure im Buch kein einziges mal erwähnt wird. Dafür möchte ich mich entschuldigen, das ist einfach blöd und hätte nicht passieren dürfen. Ich werde es in einer allfälligen nächsten Auflage korrigieren.


Hier ist Liste mit Fehlern, die ich bis jetzt gefunden habe. Zum Glück sind es keine sinnenstellende Fehler, ärgerlich sind sie trotzdem. Wer noch mehr findet, möge sie im Kommentar melden. Vielen Dank im Voraus!

  • Am Anfang eines jeden Kapitels sollte die gleiche Zusammenfassung verwendet werden wie für die Onlineversion. Ist wohl irgendwie untergegangen.
  • Seite 12 (linksoben): Kontak >> Kontakt
  • Seite 14: glutamerge, GABAerge und nicht glutamergene, GABAergene
  • Seite 17: (Vorsicht:Falle) zuerst wird nehmen korrekt geschrieben, danach nemen.
  • Seite 20: Dies löst ein sog. „sprouting“ aus von A-Fasern aus Lamina III und IV in Lamina II hinein. Dies sollte „Aβ-Fasern aus Lamina ... usw.“ sein
  • Seite 24: Hier sollte die Kapitelüberschrift Ergotropes und blablabla ... oder Anpassungsphase etwas hervorgehoben werden. Ist wohl ebenso untergegangen.
  • Seite 24: ergoptrope Funktionen muss natürlich ergotrope sein. Im Stichwortverzeichnis ist es auch falsch geschrieben.
  • Seite 26: Ganz unten an der Seite: Zudem könnte hier eine blablabla ... dafür liegen (und nicht liegt)
  • Im Kapitel 3 wird konsequent das + nach Na und K grossgeschrieben. Also Na+ und K+. In Kapitel 4 wird das + oder - korrekt hochgestellt, also K+ und Na+.
  • Seite 69: predigitales >> prädigitales
  • Seite 71: 25 Strom >> 2-5 Strom
  • Seite 87 Tabelle 5.1: PPS pulses pro second >> pulses per second.
  • Seite 87 Tabelle 5.2: asymmterisch >> asymmetrisch
  • Seite 91 Abb. 5.2: Hier stimmen ein paar Sachen nicht, Asche auf mein Haupt. Die Referenz (Mackenzie) ist falsch, das sollte nach Howson 1978 und Li und Bak 1976 sein. Howson wird im Literaturverzeichnis erwähnt, anbei die Referenz für Li&Bak: Li CL, Bak A (1976). Excitability characteristics of the A- and C-fibers in a peripheral nerve. Experimental Neurology 50:1;67-79. Ausserdem stimmen die Einheiten nicht, der Dezimalpunkt ist weggefallen. Also: .1, .2, usw anstatt 1,2 usw. Besten Dank Kay Hanusch !
  • Seite 96,: Tabelle 5.3: unter Kopf, Angesicht fehlt der Autor, im Original ist er drin >> Antony 2019
  • Seite 123: Was bei der kurzen (125 bei 4000 Hz): hier fehlt nach 125 das mu-Zeichen für Mikrosekunde, also μ
  • Seite127: Herbert >> Herbert et al. 2011
  • Seite 134: hier fehlen in der Online-Version die Links bei den meisten Referenzen. Untergegangen?
  • Seite 179: Das PLUS_SPI sollte einfach ein + darstellen
  • Seite 213: Der Autor Lehmann wird einige male mit nur einem n geschrieben. Er heisst Lehmann.
  • Seite 214 und 215: Weshalb werden die Tabellen 7.4 und 7.5 unterschiedlich dargestellt?
  • Seite 225: Ultrachallgel >> Ultraschallgel
  • Seite 228: Die Abbildung stimmt nicht, hier ist wohl etwas verschoben. Der gebogene blaue Balken in der Mitte gehört unter den anderen 2 rechts im Bild. Das richtige Bild findet sich weiter unten.
  • Seite 233: Die Kontraindikationen sollten als Liste dargestellt werden. Die Bullets bei den einzelnen Punkten sind hier verschwunden und das Ganze ist nun etwas unübersichtlich.
  • Seite 258: Mein Fehler, folgende Aussage ist blöd formuliert (rechtsunten). Anstelle von ... und die Endorphine stärker anregt als ... sollte es heissen ... und die Endorphinproduktion stärker anregt als ...
  • Seite 265: Die Tabellen 8.3 und 8.4 hätte man gleich gross darstellen können.
  • Seite 282: .... 5 cm Tiefe nach 20 Minuten MW-Anwendung gemessen Martin und Herrick 1955. Hier fehlen die Klammer >> (Martin und Herrick 1955)



Hier ist übrigens das richtige Bild für Seite 228

Aus Notarnicola et al. 2012, mit freundlicher Genehmigung